Etymarium — 語源の星図
Etymarium(エティマリウム)は、英単語を3Dの星図として学ぶ語源学習アプリです。単語をタップすると接頭辞・語根・接尾辞に分解され、同じパーツを共有する関連語が星座のように周囲へ広がります。登録不要・無料で、日本人の英語学習者向けに作っています。
このページは3D表示にJavaScriptを使います。お使いのブラウザではJavaScriptが無効になっているため、星図を表示できません。下に、アプリに収録している語源パーツの一覧をテキストで掲載します。
Etymariumの考え方
英単語は多くの場合、意味を持つ部品の組み合わせでできています。たとえば transport は trans-(越えて)+ port(運ぶ)で「越えて運ぶ=輸送する」。同じ port を持つ import(中へ運ぶ=輸入する)、export(外へ運ぶ=輸出する)、report(戻して運ぶ=報告する)も、ひとつながりの家族として理解できます。
Etymariumはこの関係を星と星座に見立てます。単語が星、語源パーツの共有が星座の線です。ひとつ覚えると、つながっている単語がまとめて見通せるようになります。
できること
- 英単語を接頭辞・語根・接尾辞へ分解して表示する
- 同じ語源パーツを共有する関連語を3Dの星図で展開する
- 語根ごとの単語ファミリーを一覧する
- 「覚えた」「苦手」を自己判定して進捗を記録する(保存はお使いの端末内のみ)
- 発音記号とカタカナ表記を確認し、音声で読み上げる
収録している語源パーツ(30種)
現在、コアの英単語172語を30種の語源パーツで結んでいます。
接頭辞(prefix)— 単語の前につき、方向や否定などを加える
- trans-
- 越えて、across — 例: transport、transfer、translate、transform、transportable、transferable
- im-
- 中へ・上に、into/upon — 例: import、importable、inject、injectable、inspect、inspectable
- ex-
- 外へ、out of — 例: export、exportable、eject、ejectable、expect、expectable
- re-
- 戻って、再び、back/again — 例: report、refer、relate、reform、reportable、referable
- sub-
- 下に、under — 例: support、suffer、supportable、sufferable、subject、suspect
語根(root)— 単語の中心にある意味の核
- port
- 運ぶ、to carry — 例: transport、import、export、report、support、portable
- fer
- 運ぶ、to carry/bear — 例: transfer、refer、suffer、transferable、referable、sufferable
- lat
- 運ばれた、carried — 例: translate、relate、translatable、relatable、translation、relation
- form
- 形、shape — 例: transform、reform、reformable、transformable、formation、transformation
- ject
- 投げる、to throw — 例: reject、inject、eject、subject、injectable、ejectable
- spect
- 見る、to look — 例: inspect、respect、expect、suspect、respectable、expectable
- mit
- 送る、to send — 例: transmit、submit、remit、emit、transmittable、submittable
- tract
- 引く、to pull/draw — 例: extract、retract、subtract、extractable、retractable、extraction
- scrib
- 書く、to write — 例: transcribe、subscribe、inscribe、transcription、subscription、inscription
- vert
- 向きを変える、to turn — 例: revert、invert、subvert、reversion、inversion、subversion
- clude
- 閉じる、to close — 例: include、exclude、includable、excludable、inclusion、exclusion
- pose
- 置く、to place — 例: expose、impose、repose、suppose、transpose、exposable
- press
- 押す、to press — 例: express、repress、impress、suppress、expression、repression
- pend
- 吊るす、量る、to hang/weigh — 例: suspend、expend、impend、expendable、suspendable、suspension
- sist
- 立つ、to stand — 例: resist、subsist、insist、exist、resistible、resistance
- gress
- 歩く、進む、to step — 例: regress、egress、ingress、transgress、regression、transgression
- spire
- 息をする、to breathe — 例: expire、inspire、respire、inspiration、expiration、respiration
- tain
- 持つ、保つ、to hold — 例: retain、sustain、retainable、sustainable
- duce
- 導く、to lead — 例: induce、reduce、induction、reduction
- voke
- 呼ぶ、to call — 例: revoke、invoke、evoke、revocation、invocation、evocation
- flect
- 曲げる、to bend — 例: reflect、inflect、reflection、inflection
接尾辞(suffix)— 単語の後ろにつき、品詞や役割を決める
- -able
- 〜できる、capable of — 例: portable、transportable、importable、exportable、reportable、supportable
- -ion
- こと、〜すること — 例: importation、exportation、transportation、translation、relation、formation
- -ance
- こと、性質 — 例: reference、inference、transference、resistance、existence、insistence
- -ive
- 〜の性質を持つ — 例: expressive、impressive、repressive、suppressive、inclusive、exclusive
使いかた
JavaScriptを有効にしてページを再読み込みすると、星図が表示されます。検索窓に英単語や語源パーツ(例: port、trans-)を入力すると、その語を中心に関連語が広がります。